Farm at sunset with bright orange sky behind trees

Metas Eco-eficientes

John Deere está comprometido con la reducción de la huella ambiental en todo el mundo. Lo abordamos de manera sencilla, involucramos a todas las áreas de la compañía en un esfuerzo por reducir la cantidad de energía y agua que utilizamos, incrementamos la cantidad de residuos que reciclamos y usamos la gestión del ciclo de vida de productos para reducir el impacto de nuestros productos y servicios al mismo tiempo que satisfacemos las necesidades de nuestros clientes.

Metas de Eco-eficiencia Empresarial 2018

Rows of corn planted so as not to compete with one another

Nuestras políticas de ambiente, salud y bienestar

En John Deere operamos de una manera que protege a nuestros empleados, clientes, comunidad, distribuidores y el ecosistema.

 

Política Ambiental - Planta Saltillo

Conducir nuestros negocios y operaciones protegiendo al medio ambiente, previniendo la contaminación y cumpliendo los requisitos ambientales legales y corporativos.

Para tal fin, nos comprometemos a:

  • Establecer objetivos ambientales para la mejora del desempeño ambiental
  • Promover el uso sostenible de los recursos, agua, gas y energía, así como el adecuado manejo de los residuos
  • Trabajar en la mejora continua del sistema de administración ambiental

Se espera que todos los empleados y colaboradores, entiendan esta política y lleven a cabo sus responsabilidades ambientales.

 

- 12 de enero de 2017 -

Industrias John Deere, Planta Saltillo

Gerencia de Planta | Coordinación Ambiental

Image of a power line tower with blue sky in the background and a white down arrow with 15% inside in the foreground

Energía

Nuestra meta es reducir las emisiones de gases contaminantes y el consumo de energía por tonelada de producto en un 15% entre el 2012 y el 2018. Desde los materiales a nuestra producción, hasta  nuestros centros de datos, buscaremos métodos eficientes para reducir nuestro consumo de energía, cuando logremos ésta reducción, disminuiremos la cantidad de gases contaminantes que producimos. Es bueno para John Deere y bueno para el medio ambiente.

Image of a green leaf with water droplets on it, and a white down arrow with 15% inside in the foreground

Agua

Estamos comprometidos en reducir el consumo de agua por tonelada en un 15% entre el 2012 y el 2018, trabajamos con quienes trabajan la tierra en prácticamente todo el mundo, América, Europa, África y Asia, sabemos lo importante que es el agua. Por ello estamos comprometidos a reducir su consumo en un 15%, especialmente en áreas que han sido designadas como escasas del recurso.

Image of brown cardboard boxes with a white recycling image and 75% in white text

Residuos

Estamos comprometidos en reciclar el 75% del total de residuos para el 2018. En 2012 hemos reciclado el 60% de nuestros residuos totales,  planeamos mejorar nuestros esfuerzos de reciclado hasta alcanzar el 75%. Para alcanzar esta meta, revisaremos cada flujo de residuos en las instalaciones de fábrica de John Deere, desde latas de aerosol y residuos de construcción hasta procesos de pintura y tarimas de carga de madera, para aumentar nuestro reciclado total.

Image of a product in a square with a green arrow progressing from raw materials, product manufacture, product use, and product reduced to parts

Productos

John Deere está comprometido con la gestión del ciclo de vida de productos, para desarrollar, producir y entregar productos y servicios que satisfagan las necesidades del cliente mientras se reduce su impacto ambiental. En este sentido ya estamos progresando. En abril de 2013 presentamos el 644K, nuestro primer cargador de ruedas, Hibrido, diésel – eléctrico. Utilizamos tecnología que nos permite alimentar el 644k con un motor más pequeño que mejora el desempeño de la máquina y aumenta su vida útil. En los años venideros, adaptaremos ésta y otras tecnologías avanzadas a una variedad de productos John Deere.

Operaciones

Preservar el medio ambiente no es nuevo en John Deere, sabemos que el manejo apropiado de los recursos es vital no sólo para la compañía, empleados y clientes sino también para el mundo. Todos los involucrados en nuestros procesos reflejan este fuerte compromiso con la protección del medio ambiente. Estamos siempre en la búsqueda de sistemas de energía eficientes, de sistemas que mantengan la calidad del agua y el aire y que eliminen o reduzcan residuos. Cuando invertimos en nuevos productos, métodos o tecnologías, damos preferencia a aquellos que tienen el menor impacto ambiental.

Operaciones

ExpandirColapsar

Prioridades

Energía y Gases contaminantes

 

Estamos enfocados en la eficiencia de la energía y la reducción de gases contaminantes. Esto no es nuevo en John Deere, tenemos documentación respecto de programas de reconocimiento respecto de la eficiencia de la energía desde 1932. Tiene lógica comercial.  


En 1972 John Deere inició su programa formal de eficiencia en el uso de energía y en 2003 se agregó el programa de inventario de gases contaminantes a nivel global.


Los resultados entre 1972 y 2006, con el programa de conservación de energía lograron reducir la emisión de gases contaminantes en un 63% por tonelada de producción a nivel global. Para completar el control sobre los riesgos de la emisión de gases contaminantes producto de las operaciones e identificar los costos efectivos y las oportunidades de ahorrar energía, John Deere se unió al programa  U.S. Environmental Protection Agency's Climate Leaders en 2007. En el contexto de este programa, se ha establecido el objetivo de reducir la emisión de gases en el 25% por dólar del ingreso ajustado desde 2005 al 2014.


Con la introducción de las metas eco eficientes en 2013 y la finalización del Climate Leaders program, jubilamos esta meta dos años antes, habiendo obtenido el 14% de reducción en la emisión de gases contaminantes por dólar del ingreso. Desde 2005 al 2012 se ha reducido la emisión de gases nocivos al 22% por tonelada de producción y al 39% por dólar del ingreso reportado.


El proceso de reducción continúa con las metas eco eficientes  empresariales establecidas para el 2018.

 

Agua

 

El agua es un recurso fundamental para nuestros clientes, por ende es importante para nosotros. Los datos sobre la utilización del agua se obtienen de todas las plantas que manufacturan. Los estándares y guías para la construcción de nuevas fábricas alientan la inclusión de tecnología para la reducción de consumo de agua en el diseño inicial del proyecto.

 

Diseño sustentable de plantas

 

A medida que crecemos, nos aseguramos de hacerlo eficientemente incorporando en nuestro proceso  de diseño de planta un compromiso con el diseño sustentable con orientación a la reutilización del agua, eficiencia de la energía, reciclado y la eliminación de residuos.


En 2013 se ha establecido nuestro  esquema de metas empresariales eco eficientes para el 2018 donde se estipula como se utiliza la energía y el agua, como disponemos de nuestros residuos y cómo diseñamos nuestros productos.

Instalaciones

Nosotros cumplimos con nuestro compromiso en prácticas sustentables y administración ambiental, apoyando fuertes políticas de medio ambiente, cumpliendo atentamente con todas las regulaciones que aplican donde hacemos negocios, considerando el impacto ambiental en todos nuestros planes de negocios y fomentando cultura respecto d la eliminación de residuos.

 

Environmental Management System: Nuestra política ambiental está integrada con las operaciones globales de la compañía mediante el John Deere Environmental Management System. Este sistema incluye una serie de procesos documentados para controlar y continuamente mejorar nuestro desempeño en relación al medio ambiente basándose en la norma ISO 14001. Todas las instalaciones manufactureras de John Deere a nivel global deben seguir esta norma. Se ha nombrado una red global de gerentes de medio ambiente regionales para trabajar con las fábricas para asegurar que se cumplan las reglas y se implementen prácticas sustentables. Un equipo  de expertos en regulación está a disposición para ayudar con la interpretación de las regulaciones y el desarrollo de herramientas para el cumplimiento.

 

Seguro: todos los años, en todas las instalaciones manufactureras y centros de distribución de repuestos, los gerentes aportan documentación formal de sus esfuerzos para manejar apropiadamente el riesgo y salvaguardar a los empleados y al medio ambiente. También se realizan auditorías externas en todos los sitios de manufactura – auditorías internas en otros sitios – para verificar el cumplimiento con  los estándares de John Deere Enviromental Management System y los requerimientos locales alrededor del mundo cada dos años. John Deere también registra y analiza los incidentes ambientales globales para asegurar mejoras continuas en nuestro desempeño para con el ambiente. Para asegurar el correcto desecho de los residuos materiales, todas las  gestiones de residuos  deben ser aprobadas previamente.

 

Para adquisiciones, alquileres y compras de propiedades, se toman medidas para identificar y cuantificar cualquier riesgo y debilidad ambiental. Un proceso de integración formal asegura la rápida implementación de John Deere Enviromental Management system en negocios adquiridos y nuevas construcciones de fabricación.

 

Profesionales ambientales a nivel global asisten a entrenamientos rigurosos, donde se les asiste en la comprensión de los complejos requisitos legales y los procesos y procedimientos vitales para la compañía.

 

Además nuestros líderes supervisan. El Board of Directors' Corporate Governance Committee recibe actualizaciones anuales sobre la estrategia en conjunto con un resumen sobre medio ambiente, salud y temas de seguridad. El Executive Environment & Product Sustainability Council se dedica a brindar soporte y asesoramiento legal. Ellos también proveen reclutamiento de empleados y recursos financieros para los cambios operacionales que se necesitan para implementar las estrategias ambientales y lograr las metas.

Proveedores

Para asegurar que los proveedores realicen sus negocios con el más alto estándar de integridad y de una forma social y ambientalmente responsable, todos los proveedores de John Deere deben adherir al código de conducta para proveedores. El mismo fue actualizado en 2012 y está disponible en 19 idiomas.

 

El cumplimiento de las políticas ambientales es  una expectativa fundamental para los proveedores. Se espera que ellos manejen sus operaciones a los fines de minimizar el impacto en los recursos naturales y proteger el medio ambiente, los clientes y empleados. Deben asegurarse de que todas sus operaciones cumplan con todas las leyes respecto de la emisión de gases, descargas de agua, sustancias tóxicas y disposición  de residuos peligrosos.

 

Los productos de los proveedores deben cumplir con el listado de materiales prohibidos (para proveedores) y deben tener conocimiento suficiente de materiales y componentes para asegurar que son obtenidos  de fuentes permitidas en cumplimiento con leyes y reglamentos. Se les puede requerir a los proveedores validar su origen.

 

John Deere monitorea a los proveedores para mitigar el riesgo de impacto sobre los derechos humanos, salud y seguridad, así como el medio ambiente y es por eso que se toman medidas para que todos los proveedores hagan negocios de una manera ética. Existen las herramientas para evaluar la actividad de los proveedores  en una variedad de áreas, incluyendo desempeño ambiental.

 

Una herramienta de prevención de riesgos está ubicada para controlar la información de proveedores respecto de salud financiera, calidad, disponibilidad de productos, eventos en el país, problemas del segmento del mercado y cumplimiento. Ésta última está relacionada con la actividad medio ambiental del proveedor, las violaciones al código de conducta, evaluaciones de riesgo y no conformidad y temas relacionados a los materiales restringidos. Este panorama permite el manejo de riesgos y el cumplimiento general dentro de la cadena de suministro.

Logros

La planta de John Deere Iberica construida con productos sustentables

La capa de metal perforado  La capa de metal perforado que rodea la planta española crea sombras y permite que corra el aire.


 

 

Utiliza el sol para reducir la emisión de gases contaminantes.

John Deere en Pune  La fábrica de John Deere en Pune, India agregó calentamiento solar para el agua y está buscando formas de reducir el consumo de energía.

 

 

El reciclado como rutina

 redujo la cantidad de residuos El mantenimiento de césped (turf) redujo la cantidad de residuos que envía al basurero por más del 80% en un año, de 46 libras de basura por tonelada de producción a sólo 8 libras por tonelada producida.

 

Completar el ciclo de reciclado

John Deere Zweibruecken fue hecha de cubiertas  El piso de la fábrica de John Deere Zweibruecken fue hecha de cubiertas de cable reciclados.

Image of a product in a square with a green arrow progressing from raw materials, product manufacture, product use, and product reduced to parts

Productos

Los productos de John Deere son diseñados pensando en eficiencia y productividad. Entendiendo verdaderamente sus necesidades e incorporando innovaciones tecnológicas, es que somos capaces de ofrecer máquinas más productivas y eficientes sino también de minimizar el impacto ambiental. Se conoce a los productos sustentables como una de las mejores formas de agregar valor a los empleados, nuestro negocio y  el mundo.

Productos

ExpandirColapsar

Desempeño del producto

Soluciones a las emisiones

En el 2011, la agencia de protección del medio ambiente de EEUU, requirió motores fuera de la línea para cumplir con los nuevos requisitos del Interim Tier 4 (IT4) respecto de las emisiones de gases. Esta reglamentación afecta los motores diésel comprendidos entre 174hp y 750hp y requieren un 90% de reducción en la materia particular y un 50% de reducción en emisiones de óxido de nitrógeno de niveles Tier 3.

John Deere está a la altura del desafío, ha desarrollado nueva tecnología que considera el costo, eficiencia y facilidad de uso al mismo tiempo que la reducción en la emisión de gases. Tomamos nuestro probado motor Tier 3 PowerTech™ Plus, que tiene tecnologías de recirculación de gases de escape refrigerados para reducir los óxidos de las emisiones de nitrógeno, agregamos un filtro para reducir las partículas de materia. Este avance crea una plataforma de motor eficiente en combustible mientras que utiliza una solución IT4.

Comenzando un camino verde con cortadoras de césped híbridas


Una gran preocupación para los superintendentes de golf es que el césped sea dañado por aceite hidráulico caliente. La mayoría de las pérdidas de las cortadoras de césped utilizadas en las canchas de golf provienen de las mangueras que alimentan de aceite el giro. Esas mangueras tienen mucha fortaleza ya que las unidades de corte suben y bajan todo el día, mientras se mueven siguiendo el contorno del suelo.

John Deere tiene la solución, la cortadora de césped 8000 E-Cut™ Hybrid Fairway. Esta máquina elimina los puntos posibles de pérdida, ya que los componentes hidráulicos fueron removidos de las unidades de corte. Las últimas son alimentadas por 48 V y un alternador de 180 A y no se requieren baterías adicionales. El diseño reduce la velocidad del motor necesaria para cortar el pasto, lo que se traduce en un ahorro significativo en combustible y el ruido generado para el operario y las personas a su alrededor.

Eficiencia del combustible


Históricamente John Deere provee maquinaria eficiente en el uso de combustible. Como muestra los siguientes ejemplos.

Los exámenes de Nebraska para tractores demostraron que el tractor 8320R es un 26% más eficiente en términos de combustible en relación a tractores que compiten con él, en un 75% de las mediciones en la máxima potencia de la categoría.

El Nuevo cargador híbrido 644k tiene un sistema de dirección diésel- eléctrico que ofrece mayor productividad mientras que ahorra combustible significativamente.

Reciclar y Re-fabricar

Utilizamos materiales reciclados o renovables como maíz o plásticos a base de soja, en componentes de muchas de nuestras cosechadoras y tractores. Re fabricamos productos para nuestros clientes en el mundo ya que estamos en el negocio de la re fabricación hace más de una década.

Conozca más acerca de REMAN

Tecnología

Es increíble lo que la tecnología puede hacer por nosotros, una vida más fácil, simple, más productiva,  ahorrarnos tiempo y energía. En John Deere sabemos que la tecnología puede hacer todas estas cosas y además ayudar al medio ambiente.  

Por ejemplo al usar GPS, se puede mejorar la eficiencia y productividad en muchas operaciones, además de guiar la maquinaria, el GPS ayuda a controlar funciones del equipo, desde preparación del suelo hasta la cosecha. El equipo de siembra puede utilizar el GPS para controlar en donde sembrar ayudando a prevenir que se superpongan las semillas o que se plante en corredores de agua. Las máquinas  que aplican productos para el cuidado de la siembra y fertilizantes utilizan GPS con otras tecnologías. Esto lleva a una mayor precisión en la aplicación de productos para el cuidado de la siembra, menos desechos y menor impacto ambiental.

Las cosechadoras utilizan funciones inteligentes que proveen control sobre la frecuencia, dirección guiada para mayor eficiencia y menos consumo de combustible.

Obviamente, ahorrar tiempo en el campo reduce el consumo de combustible. El sistema de carga controlada de John Deere puede reducir el tiempo necesario para cargar una aspersora autopropulsada desde 15 a 3 minutos. En época de cultivo ahorra horas de tiempo en campo y  combustible.

Las máquinas de equipamiento forestal son diseñadas para un máximo de eficiencia, productividad y un mínimo impacto para el medio ambiente. Por ejemplo las ruedas de arrastre con el bloqueo computarizado hacen un uso mucho mejor de la potencia disponible;  ya que las máquinas John Deere utilizan el combustible más eficientemente, es menor la cantidad general de combustible usado en el total de cada operación. El diseño es también un factor dado que el crecimiento en algunas máquinas forestales puede ser de más de 30 pies en muchos casos, reduciendo el movimiento de la maquinaria, por ello menor cantidad de combustible.  

Nuestro cargador 844K tiene una función que le permite moverse rápidamente y una tecnología que coordina el embrague a la carga. Muchas de nuestras máquinas tienen control total que es un sistema electro-hidráulico que automatiza numerosas funciones.
Mayor productividad, menor tiempo en la tarea y mayor eficiencia en el combustible, todas cualidades que salen de la tecnología implementada por John Deere y con su compromiso para mejorar y proteger la vida y el ambiente.

 

 

Agricultura Sustentable

Somos  una compañía fundada en el arado que revolucionó el labrado,  pionera en prácticas de siembra directa.  Porque para muchos agricultores, la siembra directa tiene lógica ya que deja residuos de cultivo en la superficie del suelo, mejorando la estructura del suelo, conservando la humedad y reduciendo la erosión. Aunque la siembra directa requiere de un manejo consiente y  maquinaria adecuada. John Deere continúa apoyando la siembra directa mediante soporte y productos para que sea más exitosa y sustentable.